院长信箱 |  书记信箱 |  网络服务系统

【滇院人物访谈】廖顶康:感恩滇院四年的培养

更新时间:2018-04-11 18:15:15

2017年“外研社杯”全国大学生英语挑战赛云南赛区的颁奖典礼上,我校2014级英语专业的廖顶康同学斩获演讲比赛一等奖、写作比赛一等奖(全省第四名)、阅读比赛特等奖(全省第一名),并将代表云南省赴北京参加总决赛。

 

 

本期【滇院人物访谈栏目】,我们邀请到廖顶康同学与大家一同分享自己在滇院学习的经验

 

记者:恭喜你成为我省第一位拿满2017“外研社杯”大赛云南赛区所有比赛环节(演讲、写作、阅读)的优秀大学生,在此之前你是否有参加“外研社杯”比赛的经验?

 

廖顶康:我自2014年入学后,于2015年(大二)荣获“外研社杯”全国英语阅读大赛云南省一等奖;2016年(大三)荣获“外研社杯”全国英语阅读大赛云南省一等奖、全国英语写作大赛云南省一等奖。除“外研社杯”外,我还获得了全国大学生英语竞赛特等奖和第十八届全国大学生英语辩论赛二等奖等奖项。入学后,我们外国语学院抓晨读、抓竞赛、抓资格证书,课余时间我们都在做作业和进行复习,我觉得这些对我帮助很大。

 

记者:你在参加“外研社杯”大赛时,你与公办院校学子同台竞争,会不会倍感压力?

 

廖顶康:虽然全省30多所高校(包含7所独立院校)都派出选手参赛,口译比赛中还有研究生参赛,但作为本科生的我,并没有感到太大的压力。可能我的抗压能力稍微强一些,参加比赛时还算冷静。毕竟我认为单词量和专业表达重在平时积累。除此之外,我还反复训练自己的记忆力和反应速度,而不是靠赛前填鸭式的准备。

 

 

 

记者:你平时是怎么学英语的?对于要准备考英语四六级的同学,你能否把你自己的学习方法与他们分享?

 

廖顶康:我平时就看一些原声电影(不带字幕或者带字幕的),从中学一些地道表达。我也经常看外刊、听外台、看原著和翻译本。我还喜欢与外国朋友多沟通交流。长期下来,在语言上、交际上我就不会有障碍,还能领略不同文化不同背景的多彩世界。在记单词方面,我的经验是:通过经常翻字典、记特殊用法和例句,将其整理成笔记反复记忆,并在作业中直接运用;空闲要多想单词的拼写,要把音标和英文发音规则联系起来,把音节法、词根词缀法、归类记忆法结合起来记忆,并运用在写作和翻译中,让老师看到自己的积累与进步。当然,要想在英语四六级考试中取得好成绩,单纯靠记忆单词是不够的,还需多做真题训练,特别是加强阅读理解训练。学习英语首先要有兴趣,而不是把它当成一门考试科目,要将英语视作一种传播思想、表达观点、促进社交的载体。学英语最怕偷懒、嘴疏而笔头疏,而要嘴勤、笔头勤。

 

记者:你在校期间,都获得过哪些荣誉?取得哪些资格证书?

 

廖顶康:我主要参加了“外研社杯”全国大学生英语挑战赛、全国大学生英语竞赛、全国英语口译大赛、全国大学生英语辩论赛等竞赛,荣获过国家奖学金、学院特等奖学金、一等奖学金等。我曾以91分的优秀成绩取得英语专业四级证书并获全国翻译证三级笔译证书。

 

 

 

记者:大学期间,你有没有参加过社会实践活动?

 

廖顶康:我曾翻译和校对雪兰牛奶厂参观讲解词、2017深圳世界植物大会昆明简介;在2017南亚东南亚国家商品展暨投资贸易洽谈会期间伊朗展区担任翻译志愿者;在2016-2017年寒假期间进行英语教学实践;参加多次翻译实践与教学实践后,让我明白了“纸上得来终觉浅,绝知此事要躬行”的深刻含义。只有多次实践,才能强化和牢固所学知识

 

记者:外国语学院的老师们是如何指导、帮助和培养你的?

 

廖顶康:对每一次大赛外国语学院都十分重视,周院长和很多老师都会给同学们介绍比赛流程,积极动员同学们参加比赛。因为我参加比赛次数较多,受到的指导也相对来说最多。每次比赛,学院都会安排不同的指导老师对我进行专项辅导在2017年“外研社杯”全国大学生英语挑战赛云南赛区的颁奖典礼上,我校2014级英语专业的廖顶康同学斩获演讲比赛一等奖、写作比赛一等奖(全省第四名)、阅读比赛特等奖(全省第一名),并将代表云南省赴北京参加总决赛。

  

记者:有没有话想对滇池学院说?

 

廖顶康:我觉得自己很幸运,能够成为滇池学院的一员,有幸代表学校参加各种比赛,有幸遇到一批良师益友,有幸得到多位老师的指导帮助。我的荣誉与外国语学院院长周宝娣教授密不可分。我清楚地记得,周教授在给我们讲《西方文化课》这门课程时,由于手腕疼痛,写板书都困难,我们特别担心她。可是我们最敬爱的周老师,忍着疼痛,为我们一一板书并详细解释各种复杂的文化现象。我想我会一直记得这个场景。滇池学院有如此敬业奉献的老师,怎能不让人热爱。我非常感谢与滇池学院的相遇,因为在这里,我受到了良好的教育,收获了很多我没有想象过的荣誉和经历。我由衷感恩母校这四年来对我的培养和教育。

 

个人简介: 

廖顶康,男,江苏徐州人,199310月出生,云南大学滇池学院2014级外国语学院英语二班文体委员。在校期间成绩优异,表现突出。

荣获“全国大学生英语竞赛全国一等奖”“外研社杯全国英阅读大赛云南省一等奖”“全国大学生英语竞赛全国一等奖”“外研社杯全国英阅读大赛云南省一等奖”“外研社杯全国英语写作大赛云南省一等奖”“第六届全国英语口译大赛云南省二等奖”“全国大学生英语竞赛全国特等奖”“第十八届全国大学生英语辩论赛全国二等奖”“外研社杯全国英阅读大赛云南省特等奖”“外研社杯全国英语写作大赛云南省一等奖”“外研社杯全国英语演讲大赛云南省一等奖”“外研社杯全国英语阅读大赛全国二等奖”“荣获国家奖学金”“滇池学院特等奖学金”等多项荣誉。

 

 

 

 

 

来源:新闻中心

编辑:高云翔

校对:和家胜

责编:张颖

时间:2018/4/11

维护:新闻中心

主管:党政办公室

联系:0871-64315175

声明:本作品版权归新闻中心和作者共同所有。欢迎转载(特别声明“拒绝转载”的文章除外),请务必在转载时注明稿件来源和原作者、原作者学校或单位名称